PATCH - Usuarios: filtro por nivel

Archivos a reemplazar:
- users.php

Cambios incluidos:
- Agrega filtro select por Nivel en el módulo Usuarios.
- Filtra según instituciones educativas asignadas al monitor o especialista.
- Muestra una nueva columna "Nivel" en la tabla de usuarios.
- No requiere cambios SQL.

Instalación:
1. Subir/reemplazar users.php en la raíz del portal.
2. Refrescar https://clubdeciencias.adahost.pe/users.php
3. Usar el filtro "Nivel" para Inicial, Primaria o Secundaria.
